Prevod od "trocar a sua" do Srpski

Prevodi:

menjaš se

Kako koristiti "trocar a sua" u rečenicama:

Se algum de vocês for pego longe do acampamento, ou entrar em qualquer tipo de problema... poderá trocar a sua vida por comida.
Ako netko od vas bude uhvaæen vani, ili da upadne u neku nevolju, može kupiti svoju slobodu sa hranom.
A grande notícia esta tarde é que o britânico Boris Rodgers conseguiu trocar a sua mulher galesa por um Ford Popular e uma coleção completa de Dickens.
Vijest dana je Boris Rogers koji je zamijenio svoju ženu od 100 kila za "Ford popular" i i sabrana djela Dickensa.
Ele também vai trocar a sua por uma porta de ferro.
I on menja svoja vrata u gvozdena.
Quer trocar a sua vida pela dele?
Jesi li voljan dati svoj život za njegov?
Nosso novo amigo, acaba de dizer que toda a segurança do mundo... não poderá deter um assassino... decidido a trocar a sua vida pela de seu alvo, e tem razão
Naš novi prijatelj je upravo rekao da svo obezbeðenje na svetu ne može da zaustavi usamljenog revolveraša posveæenog da trampi svoj život za metu, i u pravu je.
O que estava pensando, trocar a sua pessoa por nós?
Šta si mislio? Menjaš se za nas!
A primeira coisa que ele me disse foi 'Lorelai, posso trocar a sua água? '
Prvo što mi je rekao je bilo, 'Lorelai, mogu li da vam promenim vodu?
E então, um dia um homem lhe dizia: "pode trocar a sua vida por aquele para quem trabalha tão arduamente".
Onda ti jednoga dana neko kaže da možeš da dobiješ život za koji si toliko radila.
Tenho que trocar a sua roupa quatro vezes por dia.
Moram da je presvlaèim èetiri puta na dan.
No calor do sol a morsa começa a trocar a sua pele antiga, e gasta horas se coçando.
U toplini sunca, morž poèinje gubiti svoju staru kožu, i provode sate, grebajuæi se.
Bastava a ele apenas trocar a sua alma preciosa.
Sve što je morao da uradi je da preda svoju dragocenu dušu.
Agradeceu por trocar a sua vez.
Zahvalio mi je što sam mu pomogla oko promene smene.
Se o cliente quiser trocar a sua mercadoria Então ele terá que fazer isso dentro de três meses, e não três anos.
Ako mušterija želi da zameni robu to može da uradi u roku od tri meseca a ne za tri godine.
Eu adoraria ajudá-la em sua dor e trocar a sua idade pela minha.
Voleo bih da te oslobodim bola kroz koji prolaziš menjajuæi moje godine za tvoje.
Se os seus dias pós-guerra, são apenas para trocar a sua vida por dinheiro, Vou jogar o seu jogo.
Ako su tvoji posleratni dani samo prodavanje sopstvenog života, onda prihvatam tvoju igru.
Stewie, vou trocar a sua fralda agora.
Dobro, Stjui, sad æu da ti menjam pelene.
Você quer trocar a sua vida por um deles?
Ti želiš da trguješ svojim životom za jedan od njihovih?
Gostaria de trocar a sua vida pela dele, ou prefere trocar um de seus amigos?
Menjaæeš svoj život za njegov? Ili bi radije dao život nekog od svojih prijatelja?
Então... Alexei... está disposto a trocar a sua liberdade pela dela?
Dakle, Aleksej, jesi li voljan da menjaš svoju slobodu za njenu?
Parece que você precisa trocar a sua atitude.
Izgleda da tebi treba da se zameni stav.
Eu vou trocar a sua vida por essas balas e qualquer água que tiver sobrando nesse seu cantil.
Trgovaæu, tvoj život za ove metke i koliko god vode imaš u èuturici.
Prometeu trocar a sua vida pela dele.
Da æe razmeniti tvoj život za svoj.
Vimos sua mensagem e estamos felizes em trocar a sua reserva de quartos conjugados para quartos individuais".
Rado æemo promeniti rezervaciju u dve jednokrevetne sobe.
5.9277901649475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?